this page offers a full-text search of various grammars
published mainly in the Iberian Peninsula during late 15th to 17th centuries.
Reproduction is granted exclusively for private and academic use.
-
Service inauguration : Feb. 6, 2018
サービス開始
-
added Álvares 1575 ("Larger" grammar) Venezia edition (book 1) : Jan. 14, 2019
アルバレス「大文典」1595年ベネチア版(第一部)サービス追加
-
available resources : (update Jan 14, 2019)
| Nebrija 1495 | : | Antonio Nebrija : Introductiones Latinae : 3rd "edición extensa" (1495, Salamanca) |
| Álvares 1575vn | : | upto book 1 "Rudimenta" from Manoel Álvares : De institutione grammatica libri tres (1575, Venezia, the "Larger" grammar, revised edition of the 1572 1st Lisbon edition [based on the 1859 Paris edition]) |
| Álvares 1578es | : | upto book 1 "Rudimenta" from Manoel Álvares : De institutione grammatica libri tres (1578, Lisboa, the "Smaller" grammar, a Spanish adaptation), |
| Álvares 1583pt | : | id., (1583, Lisboa, the "Smaller" grammar, a Portuguese adaptation) |
-
resources scheduled to be available(now under proof reading) :
| Álvares 1578es | : | books 2 & 3 of Manoel Álvares : De institutione grammatica libri tres (1578, Lisboa, the "Smaller" grammar, a Spanish adaptation) |
| Álvares 1583pt | : | id., (1583, Lisboa, the "Smaller" grammar, a Portuguese adaptation) |
- The database of "Latin Grammars in the Iberian Peninsula" has been conceived and created by the Missionary Linguistics Project, TOYOSHIMA,Masayuki (mtoyo@joao-roiz.jp), 2019, in cooperation with Centre for the Studies in Letters (CEL) of University of Trás-os-Montes e Alto Douro (UTAD), Portugal, and Prof. Dr. Carlos Assunção of UTAD.
- The database is a product of Sophia University fund for Research in Priority Areas(2014 to 2016) and JSPS KAKENHI 23320093, 17H02341, 20H01267.
- このデータベースは、「宣教に伴う言語学」プロジェクトの一部であり、
ポルトガルUTADのカルロス・アスンサン教授の協力を得ています。
- このデータベースは、上智大学学術研究特別推進費「重点領域研究」(2014年～2016年)の研究成果の一部、
及びJSPS科研費23320093, 17H02341, 20H01267の助成による研究成果の一部を含むものです。
contact mtoyo@joao-roiz.jp for technical problems.
